La nuova Ita, il Giubileo: Roma alla prova del turismo