Jack Marangon, il Maradona della Serie D